Hi all.
This is my secondary blog, in which I will post truly shining examples of translation horribleness.
At worst, it is a constant reminder of why my profession is still not merely relevant, but utterly necessary in a world of Babelfish-type translation tools.
Most likely, you might get a giggle out of it.
At best, these companies will recognize their work (even though I will take care to remove all identifying terms) and rely on an actual professional the next time around.
Enjoy.
c.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment